Rodrigue Landry (Ph.D., University of Wisconsin) a été professeur en psychologie éducationnelle à la Faculté des sciences de l'éducation de l'Université de Moncton de 1975 à 2002. Il a occupé le poste de directeur du Département d'éducation spéciale de 1979 à 1982 et fut chercheur invité à l'Institut d'études de recherches interethniques et interculturelles à l'Université de Nice en 1982-83. Directeur-fondateur du Centre de recherche et de développement en éducation (CRDÉ) de l'Université de Moncton, il a dirigé ce centre de 1989 à 1991. Il fut doyen de la Faculté des sciences de l'éducation de juillet 1992 à juin 2002 et fut président de l'AFDEC (Association francophone des doyens, doyennes, directeurs, directrices d'éducation du Canada) de 1995 à 1997. Pendant son terme comme doyen, il a coordonné la mise en œuvre d'un programme de doctorat en éducation à l'Université de Moncton dont le thème intégrateur est l'éducation en milieu linguistique minoritaire. Avec des collègues de recherche, il s'intéresse particulièrement à la vitalité ethnolinguistique des minorités. Il a effectué des recherches sur les minorités francophones dans chacune des provinces canadiennes et aux Etats-Unis, en particulier au Maine et en Louisiane. D'autres recherches ont analysé le développement psycholangagier de jeunes anglophones du Québec et d'ailleurs au Canada. Une recherche chez de jeunes lycéens du Burkina Faso analysa les effets des contacts avec la langue française sur le maintien de la langue maternelle africaine. Une subvention du Conseil de recherche en sciences humaines du Canada l'amène à étudier les facteurs d'autodétermination dans la lutte pour le maintien de la langue française et de l'identité francophone en contexte minoritaire. Ses publications et rapports de recherche, au nombre de plus d'une centaine, portent sur la vitalité ethnolinguistique, l'éducation en milieu minoritaire, le bilinguisme et l'apprentissage scolaire. Il est actif auprès de nombreux organismes gouvernementaux et non-gouvernementaux à titre de conférencier ou consultant. Il agit à titre d'expert-conseil dans plusieurs procès ou causes reliés à la revendication de la gestion scolaire par les francophones du Canada. Il continue à offrir des cours au programme de doctorat en éducation à l'Université de Moncton. Il a publié avec Serge Rousselle aux Éditions de la Francophonie le livre Éducation et droits collectifs : au-delà de l'article 23 de la Charte pour lequel ils ont reçu le Prix France-Acadie en 2003.
À titre de directeur de l'Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques, il effectue présentement des recherches sur l'éducation en milieu minoritaire, la petite enfance, l'autodétermination du comportement langagier et la vitalité ethnolinguistique des communautés.
Intérêt de recherche sur les minorités linguistiques :
Rodrigue Landry s'intéresse particulièrement à la vitalité ethnolinguistique des minorités. Il a effectué des recherches sur les minorités francophones dans chacune des provinces canadiennes et aux États-Unis, en particulier au Maine et en Louisiane. D'autres recherches ont analysé le développement psycholangagier de jeunes anglophones du Québec et d'ailleurs au Canada. Une subvention du Conseil de recherche en sciences humaines du Canada l'amène à étudier les facteurs d'autodétermination dans la lutte pour le maintien de la langue française et de l'identité francophone en contexte minoritaire. Ses publications et rapports de recherche, au nombre de plus d'une centaine, portent sur la vitalité ethnolinguistique, l'éducation en milieu minoritaire, le bilinguisme et l'apprentissage scolaire.
Publications :
Monographies et livres
Allard, R., Landry, R. et Deveau, K. (2009). Et après le secondaire ? Étude pancanadienne des aspirations éducationnelles et intentions de faire carrière dans leur communauté des élèves de 12e année d'écoles de langue français en situation minoritaire, Moncton, Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques avec la collaboration de l'Association des universités de la francophonie canadienne et la Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire.
Gilbert, A., Le Touzé, S., Thériault, J.-Y. et Landry, R. (2004). Le personnel enseignant face au défi de l'enseignement en milieu minoritaire francophone. Rapport de recherche. Ottawa : Centre interdisciplinaire de recherche sur la citoyenneté et les minorités (CIRCEM), Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques/Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants.
Landry, R. (2003). Libérer le potentiel caché de l'exogamie : Profil démolinguistique des enfants des ayants droit francophones selon la structure familiale (Là où le nombre le justifie…IV). Moncton : Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques.
Landry, R. (1995). Développement psycholangagier d'élèves franco-colombiens du cycle secondaire. Moncton, NB : Centre de recherche et de développement en éducation, Université de Moncton. (Version anglaise : Psycholinguistic development of Franco-columbian secondary school students. Moncton : Centre de recherche et de développement en éducation, Université de Moncton.) (Voir Landry et Allard, 1994, p. 8, pour le modèle).
Landry, R. (1990). Besoins en matière de santé chez les élèves du secondaire de la Péninsule Acadienne. Caraquet, NB : Ministère de la Santé et des services communautaires.
Landry, R. (1985). Vers une politique scolaire des langues. Fredericton : Ministère de l'éducation.
Landry, R. (1981). L'apprentissage dans des contextes bilingues. Québec : Centre international de recherches sur le bilinguisme. No. B-96.
Landry, R. et Allard, R. (1994). Profil sociolangagier des francophones du Nouveau-Brunswick. Moncton : Centre de recherche et de développement en éducation, Université de Moncton. (Version anglaise : A sociolinguistic profile of New Brunswick francophones. Moncton : Centre de recherche et de développement en éducation, Université de Moncton).
Landry, R. et Allard, R. (2002). Résultats pancanadiens des élèves francophones en milieu minoritaire aux évaluations du PIRS : variables contextuelles et conséquences pédagogiques. Moncton : Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques / Centre de recherche et de développement en éducation (Disponible à www.cmec.ca). (Publié en format sommaire dans CMEC 2004).
Landry, R., Allard, R. et Deveau, K. (2007). Profil sociolangagier des élèves de 11e année des écoles de langue française de l'Ontario : Outil de réflexion sur les défis de l'aménagement linguistique en éducation. Moncton : Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques.
Landry, R., Allard, R. et Haché, D. (1995). Développement psycholangagier d'élèves franco-ontariens à la fin du cycle secondaire. Moncton/Sudbury : Centre de recherche et de développement en éducation/Centre de recherche en éducation du Nouvel Ontario.
Landry, R., Le Touzé, S., Gilbert, A. et Thériault, J.-Y. (2004). Le point de vue des enseignantes et des enseignants sur les défis de l'enseignement en milieu minoritaire. Rapport d'enquête. Ottawa : Centre interdisciplinaire de recherche sur la citoyenneté et les minorités (CIRCEM), Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques/Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants.
Landry, R. et Rousselle, S. (2003) Éducation et droits collectifs: Au-delà de l'article 23 de la Charte. Moncton : Les Éditions de la Francophonie.
Prujiner, A., Deshaies, D., Hamers, J. F., Blanc, M., Clément, R. et Landry, R. (1984). Variation du comportement langagier lorsque deux langues sont en contact. Québec : Centre international de recherche sur le bilinguisme. Publication G-5, 189 p.
Articles de revues
Allard, R. et Landry, R. (1986). Subjective ethnolinguistic vitality viewed as a belief system. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 7, p. 1-12.
Allard, R. et Landry, R. (1994). "Subjective ethnolinguistic vitality and language behaviour : a comparison of two measures. " International Journal of the Sociology of Language, 108, p. 117-144.
Allard, R., Landry, R. et Deveau, K. (2003) Profils sociolangagiers d'élèves francophones et acadiens de trois régions de la Nouvelle-Écosse. Port Acadie, 4, p. 89-124.
Allard, R., Landry, R. et Deveau K. (2005). Conscientisation ethnolangagière et comportement langagier en milieu minoritaire. Francophonies d'Amérique, volume no 20, p. 95-110.
Beaudin, M., et Landry, R. (2003). L'attrait urbain : un défi pour les minorités francophones au Canada, Canadian Issues/Thèmes canadiens. Février, p. 19-22.
Bouchard, L., Gilbert, A., Landry, R. et Deveau, K. (2006). Capital social, santé et minorités francophones. Revue canadienne de santé publique/Canadian Journal of Public Health. Volume 97, supplément 2, mai/juin 2006, S17-S21.
Bourhis, R.Y. et Landry, R. (2002). La loi 101 et l'aménagement du paysage linguistique au Québec. Dans P. Bouchard. et R. Bourhis (dir.). L'aménagement linguistique au Québec : 25 ans d'application de la Charte de la langue française. Revue d'aménagement linguistique. Hors Série, p. 107-132.
Bourhis, R.Y. et Landry, R. (2008). Hizkuntza-Gutxiengoen talde-bizindarra, kultura-autonomia eta ongizatea. Bat: Soziolinguistika aldizkaria, 67, p. 151-192.
Deveau, K., Clarke, P. et Landry, R. (2004). Écoles secondaires de langue française en Nouvelle-Écosse : des opinions divergentes. Francophonies d'Amérique, 18, p. 93-105.
Deveau, K., Landry, R. et Allard, R. (2005). Au-delà de l'autodéfinition : composantes distinctes de l'identité ethnolinguistique. Francophonies d'Amérique, volume no 20, p. 79-93.
Deveau, K., Landry, R. et Allard, R. (2006). Facteurs reliés au positionnement envers la langue de scolarisation en milieu minoritaire francophone : le cas des ayants droit de la Nouvelle-Écosse (Canada). Revue des sciences de l'éducation, volume XXXII, no 2, p. 417-437.
Forgues, É. et Landry, R. (2009). LIMINAIRE : La langue française en Amérique : dynamiques spatiales et identitaires. Francophonies d'Amérique, volume no 26, p. 13-16.
Gilbert, A., Langlois, A., Landry, R. et Aunger, E. (2005). L'environnement et la vitalité communautaire des minorités francophones : vers un modèle conceptuel. Francophonies d'Amérique, volume no 20, p. 51-62.
Landry, R. (1978). Le bilinguisme : le facteur répétition. Revue canadienne des langues vivantes/Canadian Modern Language Review, 34, p. 548-576.
Landry, R. (1979). Caractéristiques linguistiques des gradués d'une polyvalente francophone dans un milieu minoritaire. Revue de l'Association canadienne d'éducation de langue française, 8(2), p. 8-15.
Landry, R. (1982). Le bilinguisme additif chez les francophones minoritaires du Canada. Revue des sciences de l'éducation, 8, p. 223-244.
Landry, R. (1987). Additive bilingualism, schooling and special education : A minority group perspective. Canadian Journal for Exceptional Children, 3, p. 109-114.
Landry, R. (1993). Déterminisme et détermination : vers une pédagogie de l'excellence en milieu minoritaire. Revue Canadienne des langues vivantes, 49, 887-927. (aussi publié dans Actes du 1er Congrès national de l'ACREF, Saint-Boniface, Manitoba : Collège universitaire de Saint-Boniface).
Landry, R. (1994) Diagnostic sur la vitalité de la communauté acadienne du Nouveau-Brunswick, Égalité, automne; 36, p. 11-39.
Landry, R. (1995). Le présent et l'avenir des nouvelles générations d'apprenants dans nos écoles françaises. Éducation et Francophonie, janvier, p. 13-24.
Landry, R. (2002). Pour une pleine réalisation du potentiel humain : la pédagogie actualisante. In Éducation et francophonie, Vol. XXX (2), Québec : Association canadienne d'éducation de langue française - ACELF. www.acelf.ca/revue/30-2/articles/01-landry.html
Landry, R. (2002). L'unicité de l'apprenant et la pédagogie actualisante. In Éducation et francophonie, Vol. XXX (2), Québec : Association canadienne d'éducation de langue française - ACELF.
www.acelf.ca/revue/30-2/articles/02-landry.html
Landry, R. (2005). Au-delà de l'article 23 : l'éducation, de la petite enfance au postsecondaire en milieu francophone minoritaire, Éducation Canada, automne 2005, vol. 45, no 4, p. 13-16.
Landry, R. (2006). Ayant droit et école de langue française : le cas de l'exogamie. Supreme Court Law Review, 32, p. 147-171.
Landry, R. (2009). Au-delà de l'école : le projet politique de l'autonomie culturelle. Francophonies d'Amérique, volume no 26, p. 149-183.
Landry, R. et Allard, R. (1984). Bilinguisme additif, bilinguisme soustractif et identité ethnolinguistique. Recherches sociologiques, 15(2-3), p. 337-358.
Landry, R. et Allard, R. (1985). Choix de la langue d'enseignement : une analyse chez des parents francophones en milieu bilingue soustractif. Revue canadienne des langues vivantes/Canadian Modern Language Review, 44 (3), p. 480-500.
Landry, R. et Allard, R. (1988). L'assimilation linguistique des francophones hors Québec, le défi de l'école française et le problème de l'unité nationale. Revue de l'Association canadienne d'éducation de langue française, 16(3), p. 38-53.
Landry, R. et Allard, R. (1989). Vitalité ethnolinguistique et diglossie. Revue Québécoise de linguistique théorique et appliquée, 8(2), p. 73-101.
Landry, R. et Allard, R. (1990). Contacts des langues et développement bilingue : un modèle macroscopique. Revue canadienne des langues vivantes/Canadian Modern Language Review, 46(3), p. 527 - 553.
Landry, R. et Allard, R. (1992). Subtractive bilingualism : The case of Franco-Americans in Maine's St-John Valley. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 13, p. 515-544.
Landry, R. et Allard, R. (1993). Beyond socially naive bilingual education : the effects of schooling and ethnolinguistic vitality of the community on additive and subtractive bilingualism. Annual Conference Journal (NABE '90-'91), p. 1-30.
Landry, R. et Allard, R. (1994). Diglossia, ethnolinguistic vitality and bilingual behaviour. In R. Landry and R. Allard (Eds). Ethnolinguistic vitality. Special issue of the International Journal of the Sociology of Language, 108, p. 15-42.
Landry, R. et Allard, R. (1994). Ethnolinguistic vitality : A viable construct. In R. Landry and R. Allard (Eds). Ethnolinguistic vitality. Special issue of the International Journal of the Sociology of Language, 108, p. 5-13.
Landry, R. et Allard, R. (1994). Profil sociolangagier des acadiens et francophones du Nouveau-
Brunswick. Études canadiennes/Canadian Studies, 37, p. 211-236.
Landry, R. et Allard, R. (1994). The Acadians of New Brunswick : Demolinguistic realities and the
vitality of the French language. In R. Bourhis (Ed.). French-English Language Issues in Canada.
Special Issue of the International Journal of the Sociology of Language, 105/106, p. 181-215.
Landry, R. et Allard, R. (1997). L'exogamie et le maintien de deux langues et de deux cultures : le rôle de
la francité familio‐scolaire. Revue des sciences de l'éducation, 23, p. 561‐592.
Landry, R. et Allard, R. (2000). Langue de la scolarisation et développement bilingue : le cas des acadiens de la Nouvelle‐Écosse, Canada, DiversCité Langues. En ligne Vol. V. Disponible à
www.teluq.uquebec.ca/diverscite/entree.html
Landry, R., Allard, R. et Deveau, K. (2007). Médias et développement psycholangier francophone en
situation minoritaire. Canadian Issues/Thèmes canadiens, été 2007, p. 9‐13.
Landry, R., Allard, R. et Deveau, K. (2007). Bilingual schooling of the Canadian Francophone minority: a
cultural autonomy model. International Journal of the Sociology of Language, vol. 185, p. 133‐162.
Landry, R., Allard, R. et Deveau, K. (2007). A macroscopic intergroup approach to the study of
ethnolinguistic development. International Journal of the Sociology of Language, vol. 185, p. 225‐
253.
Landry, R., Allard, R. et Deveau, K. (2008). Un modèle macroscopique du développement psycholangagier
en contexte intergroupe minoritaire. Diversité urbaine, automne 2008, p. 45‐68.
Landry. R., Allard, R. et Deveau, K. (2009). Self‐Determination and Bilingualism. Theory and Research in
Education, vol 7(2), p. 205‐215.
Landry, R., Allard, R., Deveau, K. et Bourgeois, N. (2005). Autodétermination du comportement langagier
en milieu minoritaire : un modèle conceptuel. Francophonies d'Amérique, volume no 20, p. 63‐78.
Landry, R., Allard, R. et Henry, J. (1996). French in South Louisiana : towards language loss. Journal of
Multilingual and Multicultural Development, 17, p. 442-468.
Landry, R., Allard, R., McMillan, B. and Essiembre, C. (1994). A Macroscopic model of the social and
psychological determinants of entrepreneurial intent. In. Neil C. Churchill et al. (Eds). Frontiers of
Entrepreneurial Research 1992, Babson Park, Massachusetts : Center for Entrepreneurial Studies,
Babson College.
Landry, R., Allard, R. et Théberge, R. (1991). School and family French ambiance and the bilingual
development of francophone Western Canadians. Canadian Modern Language Review. 47, 878-915.
(texte également publié dans Towson, S. (Ed.). Educational Psychology : Readings for the Canadian
Context. Peterborough, Ontario : Broadview Press, p. 453-488.
Landry, R. et Bourhis, R. (1997). Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality : an empirical study.
Journal of Language and Social Psychology, 18, p. 23-49.
Landry, R., Deveau, K. et Allard, R. (2006a). Vitalité ethnolinguistique et construction identitaire : le cas
de l'identité bilingue. Éducation et francophonie, Volume XXXIV, numéro 1, printemps 2006, p.
54-81.
Landry, R., Deveau, K. et Allard, R. (2006b). Au-delà de la résistance : principes de la revitalisation
ethnolangagière. Francophonies d'Amérique, 22, p. 37-56.
Landry, R., Deveau, K. et Allard, R. (2006c). Langue publique et langue privée en milieu
ethnolinguistique minoritaire: les relations avec le développement psycholangagier. Francophonies
d'Amérique, 22, p. 167-184.
Landry, R., Deveau, K. et Allard, R. (2008). Dominance identitaire bilingue chez les jeunes francophones
en situation minoritaire. Canadian Journal for Social Research / Revue canadienne de recherche
sociale, 1ère édition, p. 2-10.
Landry, R., Deveau, K. Losier, G. et Allard, R. (sous presse). Identité ethnolinguistique, autodétermination
et satisfaction de vie en contexte francophone minoritaire. Francophonies d'Amérique.
Landry, R., Ferrer, C. et Vienneau, R. (2002). Liminaire-- La pédagogie actualisante : un projet éducatif.
Éducation et francophonie, Vol. 30 (2), Québec : Association canadienne d'éducation de langue
française - ACELF. www.acelf.ca/revue/30-2/articles/00-liminaire.html. Également publié en
italien dans la revue en ligne Scuola & Città à l'adresse www.scuolaecitta.it.
Landry, R., Ferrer, C. et Vienneau, R. (2002). (dir). La pédagogie actualisante. Numéro thématique.
Éducation et Francophonie. 30 (2). [En ligne ] Disponible à www.acelf.ca/revue/30-2/index.html
Landry, R., Ferrer, C. et Vienneau, R. (2005). La pedagogia dell'attualizzazione : un progetto educativo.
La Nuova Italia, Escuola & Città, sezione monografica, n. 1 – 2005. Disponible en ligne :
www.scuolaecitta.it/index.php?risorsa=articolo_view&id_articolo=214
Landry, R. et Forgues, É. (2007). Official language minorities in Canada: an introduction. International
Journal of the Sociology of Language, vol. 185, p. 1‐9.
Landry, R. Gilbert, A. et Forgues, É. (2005). LIMINAIRE : La vitalité des communautés francophones du
Canada : si destinée n'était pas synonyme de densité. Francophonies d'Amérique, volume no 20, p.
9-14.
Landry, R. et Magord, A. (1992). Vitalité de la langue française à Terre-Neuve et au Labrador : les rôles
de la communauté et de l'école. Éducation et Francophonie, 20(2), p. 3-23.
Landry, R. et Richard, J.‐F. (2002). La pédagogie de la maîtrise des apprentissages : une invitation au
dépassement de soi. In Éducation et francophonie, Vol. XXX (2), Québec : Association canadienne d'éducation de langue française ‐ ACELF. www.acelf.ca/revue/30‐2/articles/06‐richard.html
Landry, R. et Richard, J.‐F. (2005). La pedagoiia della padronanza degli apprentimenti : un invito al
sureramento di sé. La Nuova Italia, Escuola & Città, sezione monografica, n. 1 – 2005. Disponible en ligne :
www.scuolaecitta.it/index.php?risorsa=articolo_view&id_articolo=226
Landry, R. et Robichaud, O. (1980). Learning, mental retardation and education. In G. M. Kysela (Ed.).
The Exceptional Child in Canadian Education, Canadian Society for Studies in Education, Seventh
Yearbook.
Landry, R. et Robichaud, O. (1980). From research to teaching to learning : A reply to Gamlin. In G. M.
Kysela (Ed.). The Exceptional Child in Canadian Education, Canadian Society for Studies in
Education, Seventh Yearbook.
Landry, R. et Robichaud, O. (1985). Le processus enseignement-apprentissage : une approche systémique.
Curriculum Canada, VI, p. 89-114.
Landry, R. et Robichaud, O. (1985). Un modèle heuristique pour l'individualisation de l'enseignement.
Revue des sciences de l'éducation, 11(2), p. 295-317.
Landry, R. et Robichaud, O. (1986). Individualizing the individualization of instruction process by
Inservice Teacher Training. Canadian Journal for Exceptional Children, 2, p. 75-82.
Magord, A., Landry, R. et Allard, R. (1994). Identités acadiennes en Louisiane, en Poitou et à Belle-Île.
Études canadiennes/Canadian Studies, 37, p. 159-180.
Magord, A. et Landry, R. (2004). Vécu langagier africanophone et francophone de jeunes lycéens du
Burkina Faso DiversCité Langues. En ligne Vol. V. Disponible à :
http :www.teluq.uquebec.ca/diverscité/SecArtic/Arts/2004/magord_%20landry/ftxt.htm
Ouellette, J.-G. et Landry, R. (1999). Situation de l'emploi et perspectives d'avenir chez les francophones
du Nouveau-Brunswick titulaires de diplômes en éducation. Éducation et francophonie. [En ligne],
XXVII(1). Disponible : www.acelf.ca/revue/
Robichaud, O. et Landry, R. (1978). Intégration et individualisation : modèle de développement de
curriculum. Apprentissage et socialisation, 1(4), p. 5-31.
Robichaud, O. et Landry, R. (1982). Problèmes à surmonter dans l'intégration scolaire. Revue des sciences
de l'éducation, 8(3), p. 451-462.
Robichaud, O. et Landry, R. (1985). Une conception globale du système scolaire : un guide à la formation
des maîtres. Revue de l'Université de Moncton, 18(2-3), p. 153-164.
Chapitres de livres:
Allard, R., DelaGarde, R. et Landry, R. (1984). Le soutien éducatif. Dans A. Prujiner et al. Variation du
comportement langagier lorsque deux langues sont en contact. Québec : Centre international de
recherches sur le bilinguisme.
Allard, R. et Landry, R. (1984). Croyances et vitalité ethnolinguistique. Dans A. Prujiner et al. Variation
du comportement langagier lorsque deux langues sont en contact. Québec : Centre international de
recherches sur le bilinguisme.
Allard, R. et Landry, R. (1987). Étude des relations entre les croyances envers la vitalité ethnolinguistique
et le comportement langagier en milieu minoritaire francophone. In R. Théberge et J. Lafontant (Eds).
Demain la francophonie en milieu minoritaire. Saint-Boniface, Manitoba : Centre de recherche.
Allard, R. et Landry, R. (1992). "Ethnolinguistic Vitality Beliefs and Language Maintenance and Loss."
In W. Fase, K. Jaspaert and S. Kroon (Eds). Maintenance and Loss of Minority Languages.
Amsterdam : Benjamins.
Allard, R. et Landry, R. (1998). French in New Brunswick. In Edwards, J. (Ed.). Languages in Canada (p.
202-225). Cambridge, UK : Cambridge University Press.
Allard, R., Landry, R. et Bourhis, R. (1997). La disposition cognitivo-affective sur le plan ethnolangagier
d'élèves francophones et anglophones du Québec. In Budach, G. et Erfurt, J. (dir.). Identité francocanadienne
et société civile québécoise (p. 151‐164). Leipzig : Leipziger Universitätsverlag.
Allard, R., Landry, R. et Deveau, K. (2006). La vitalité ethnolinguistique et l'étude du développement
bilingue des minorités acadiennes et francophones du Canada Atlantique (p. 85‐104). Dans A.
Magord (dir.) Innovation et adaptation : expériences acadiennes contemporaines. Bruxelles :
Éditions Peter Lang.
Allard, R., Landry, R. et Deveau, K. (2009). Le comportement ethnolangagier engagé d'élèves d'écoles
francophones en milieu minoritaire. Dans Réal Bergeron, Lizanne Lafontaine et Ginette Plessis‐
Bélair (sous la direction), La place des savoirs oraux dans le contexte scolaire d'aujourd'hui. Québec :
Presses de l'Université du Québec, collection Éducation Recherche, p. 75‐98.
Bourhis, R. Y. et Landry, R. (2008). Group Vitality, Cultural Autonomy and the Wellness of Language
Minorities. Dans R. Y. Bourhis (Éd.), The vitality of the English-speaking communities of Quebec:
from Community Decline to Revival. Montréal, QC: CEETUM, Université de Montréal.
Deveau, K. et Landry, R. (2007). Identité bilingue : produit d'un déterminisme social ou résultat d'une
construction autodéterminée ? (p. 113-134). Dans Michel Bock (dir.), La jeunesse au Canada
français : formation, mouvements et identité. Ottawa : Les presses de l'Université d'Ottawa.
Deveau, K., Landry, R. et Allard, R. (2006). Motivation langagière des élèves acadiens (p. 125-139). Dans
A. Magord (dir.) Innovation et adaptation : expériences acadiennes contemporaines. Bruxelles :
Éditions Peter Lang.
Deveau, K., Allard. R. et Landry, R. (2008). Engagement identitaire francophone en milieu minoritaire.
Dans J.-Y. Thériault. A. Gilbert et L. Cardinal (dir.), L'espace Francophone en milieu minoritaire au
Canada : Nouveaux enjeux, nouvelles mobilisations, p. 73-120. Montréal : Les Éditions Fides.
Landry, R. (1984). Les bilinguismes additif et soustractif. Dans A. Prujiner et al. Variation du
comportement langagier lorsque deux langues sont en contact. Québec : Centre international de
recherches sur le bilinguisme.
Landry, R. (1987). Commentaires sur "Paroles précaires. L'identité-appartenance comme paradigme pour
situer les contacts de langue dans un champ interdisciplinaire" par Michel Oriol. Dans A. Prujiner
(Ed.). L'interdisciplinarité en sciences sociales pour l'étude du contact des langues. Québec : Centre
international de recherche sur le bilinguisme, p. 122-125.
Landry, R. (1987). Commentaires sur "Réseaux sociaux et comportements langagiers en milieu de contact
des langues" par Michel Blanc et Josiane Hamers. Dans A. Prujiner (Ed.). L'interdisciplinarité en
sciences sociales pour l'étude du contact des langues. Québec : Centre international de recherches
sur le bilinguisme, p. 14-17.
Landry, R. (1995). Éducation en faveur des minorités : un modèle théorique. Dans Conseil de l'Europe,
Rapports de l'Atelier sur la recherche pédagogique en faveur des minorités. Bautzen, Allemagne :
Conseil de l'Europe. (Minority education : a theoretical model. Dans Council of Europe, Educational
research workshop on minority education (traduction). Bautzen, Allemagne : Conseil de l'Europe.)
Landry, R. (1996). Vitalité subjective ou comment l'école peut‐elle développer la détermination de
survivre culturellement? In Le Congrès mondial acadien (1994 : Université de Moncton). L'Acadie en
2004 : actes des conférences et des tables rondes (p.475‐510). Moncton, NB : Éditions d'Acadie.
Landry, R. (1997). Éducation bilingue en situation minoritaire : pour une identité culturelle. In. M. Dvorak
(Dir.). Canada et bilinguisme. Rennes : Presses universitaires de Rennes.
Landry, R. (2003). Pour une pédagogie actualisante et communautarisante en milieu minoritaire
francophone. Dans R. Allard (dir.), Actes du Colloque pancanadien sur la recherche en éducation en
milieu francophone minoritaire : Bilan et prospectives, p. 135-156. Québec, QC : ACELF ; Moncton,
NB : Centre de recherche et de développement en éducation (CRDE). Téléaccessible à l'adresse :
www.acelf.ca/liens/crde/articles/10-landry.html
Landry, R. (2005) Défis de la francophonie minoritaire canadienne : une perspective macroscopique. Dans
M. Adsett, C. Mallandrain et S. Sttetner (dir.), Perspectives canadiennes et françaises sur la
diversité, p. 77-89. Ottawa : Gouvernement du Canada, Patrimoine canadien.
Landry, R. (2006). Ayants droit et école de langue française : le cas de l'exogamie. Dans A. Braëm, P.
Foucher et Y. LeBouthillier (dir.), Languages, Constitutionalism and Minorities/Langues,
constitutionnalisme et minorités
p. 519-540. Markham : LexisNexis Butterworths.
Landry, R. (2008). Fédéralisme canadien et revitalisation ethnolangagière des communautés francophones
et acadiennes. Dans L. Cardinal (dir.), Le fédéralisme asymétrique et les minorités, p. 323-359.
Sudbury : Prise de parole.
Landry, R. et Allard, R. (1987). Développement bilingue en milieu minoritaire et en milieu majoritaire,
dans L. Perronnet L'école contribue-t-elle à maintenir la vitalité d'une langue minoritaire?
Moncton : Centre de recherche en linguistique appliquée (Article également publié dans A. Gaudet
(1986), Colloque sur l'École Acadienne. Moncton : Association acadienne pour l'étude de
l'éducation.
Landry, R. et Allard, R. (1987). Étude du développement bilingue chez les Acadiens des Provinces
Maritimes. Dans R. Théberge et J. Lafontant (dir.), Demain la francophonie en milieu minoritaire.
Saint-Boniface, Manitoba : Centre de recherche.
Landry, R. et Allard, R. (1991). Can schools promote additive bilingualism in minority group children?
Dans L. Malave and Georges Duquette (dir.), Language, culture and cognition. Clevedon, England :
Multilingual Matters.
Landry, R. et Allard, R. (1992). Ethnolinguistic vitality and the bilingual development of minority and
majority group students. Dans W. Fase, K. Jaspaert and S. Kroon (dir.), Maintenance and Loss of
Minority Languages. Amsterdam : Benjamins.
Landry, R. et Allard, R. (1996). Vitalité ethnolinguistique. Une perspective dans l'étude de la
francophonie canadienne. Dans J. Erfurt (dir.), De la polyphonie à la symphonie. Méthodes, théories
et faits de la recherche pluridisciplinaire sur le français au Canada, p. 61-87. Leipzig : Leipziger
Universitätsverlag.
Landry, R. et Allard, R. (1998). The use of minority and majority group languages in minority education: a
theoretical model. Dans Agnihorti, R., Khanna, A. L. et Sachdev, I. (dir.), Social Psychological
Perspectives on Second Language Learning, p. 130‐150. New Delhi et California: Sage Publications.
Landry, R. et Allard, R. (1999). L'éducation dans la francophonie minoritaire. Dans J. Y. Thériault (dir.),
Francophonies minoritaires au Canada : L'état des lieux, p. 403‐433. Moncton, N.‐B. : Éditions
d'Acadie.
Landry, R., Allard, R. et Bourhis, R. (1997). Profils sociolangagiers des jeunes francophones et
anglophones du Québec en fonction de la vitalité des communautés linguistiques. Dans Budach, G.
et Erfurt, J. (dir.), Identité franco‐canadienne et société civile québécoise, p. 123‐150. Leipzig :
Leipziger Universitätsverlag.
Landry, R., Allard, R. et Deveau, K. (2006). Revitalisation ethnolinguistique : un modèle macroscopique.
Dans A. Magord (dir.), Innovation et adaptation : expériences acadiennes contemporaines, p. 105‐
124. Bruxelles : Éditions Peter Lang.
Landry, R., Allard, R. et Deveau, K. (2009). Vitalité ethnolinguistique, exogamie et ambiance langagière de
l'école. Dans Réal Bergeron, Lizanne Lafontaine et Ginette Plessis‐Bélair (sous la direction), La place
des savoirs oraux dans le contexte scolaire d'aujourd'hui. Québec : Presses de l'Université du
Québec, collection Éducation Recherche, p. 99‐123.
Landry, R., Allard, R. et Haché, D. (1998). Ambiance familiale française et développement
psycholangagier d'élèves franco‐ontariens. Dans G. Duquette et P. Riopel (dir.), L'éducation en
milieu minoritaire et la formation des maîtres en Acadie et dans les communautés francophones du
Canada, p. 41‐103. Sudbury, Ontario : Presses de l'Université Laurentienne.
Landry, R. et Deveau, K. (2008). Socialisation ethnolangagière et développement psycholangier : une
méthodologie d'enquête et de modélisation. Séminaire international sur la méthodologie
d'observation de la langue française dans le monde, Paris, du 12 au 14 juin 2008, Synthèse des
ateliers et contributions écrites, Agence universitaire de la francophonie, p. 263-277. Organisation
internationale de la francophonie.
Magord, A., Landry, R. et Allard, R. (2002) La vitalité ethnolinguistique de la communauté francoterreneuvienne
de la péninsule de Port-au-Port : une étude comparative. Dans Magord, A. (dir.), Les
franco-terreneuviens de la péninsule de Port-au-Port: Évolution d'une identité franco-canadienne,
p.197-227. Moncton : Université de Moncton, Chaire d'études acadiennes.
Autres
Allard, R. et Landry, R. (1987) Contact des langues, vitalité ethnolinguistique subjective et comportement
ethnolangagier. Université de Moncton.
Allard, R. et Landry, R. (2003). Profil sociolangagier des élèves de 9e et de la 12e année du Conseil
scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS) de l'Ontario. Moncton, N.-B. : Groupe de
recherche sur la vitalité de la langue et de la culture, Centre de recherche et de développement en
éducation, Faculté des sciences de l'éducation, Université de Moncton.
Forgues, Éric et Landry, R. (2006). Définitions de la francophonie en situation minoritaire : analyse de
différentes définitions statistiques et de leurs conséquences. Rapport soumis à la Commission
conjointe de recherche sur la santé des francophones en situation minoritaire, Secrétariat national du
Consortium national de formation en santé, Ottawa.
Landry, R. (1973). Class Meetings and Schools without Failure: An Evaluation Report. Madison School
Boards, Madison, Wisc., U.S.A.
Landry, R. (1974). Coding Theory, Memory and Bilingualism. University of Wisconsin. (Revue de
littérature soumise et acceptée comme examen préliminaire au doctorat, Département de psychologie
éducationnelle).
Landry, R. (1976). Rapport de l'inventaire des services d'éducation spéciale offerts dans les districts
scolaires francophones du Nouveau-Brunswick (Rapport préliminaire). 2e Congrès national du
Conseil pour l'enfance exceptionnelle (C.E.C.), Saskatoon.
Landry, R. (1977). Les objectifs minima : description du modèle et évaluation d'un projet concret à
l'École Amirault. Commission scolaire no 13.
Landry, R. (1986). Le bilinguisme dans un district scolaire bilingue. District scolaire de St-Paul, St-Paul,
Alberta.
Landry, R. (1987). Évaluation d'un programme de refrancisation chez les francophones minoritaires de la
région de St-Jean, Nouveau-Brunswick. Rapport de recherche pour le Conseil communautaire Samuel
de Champlain Inc., St-Jean, N.-B.
Landry, R. (1990) Le profil d'une école : Bellevue, Saskatchewan. Rapport à l'Association culturelle
franco-canadienne de la Saskatchewan, Regina, Saskatchewan.
Landry, R. (1991). Besoins de formation et de perfectionnement en langue française chez les
fonctionnaires fédéraux du Nouveau-Brunswick. Rapport présenté au bureau régional de Formation et
Perfectionnement Canada de la Commission de la fonction publique du Canada, Halifax, NouvelleÉcosse.
Landry, R. (1991). Health Behaviours, Knowledge and Interests: Are They Interrelated? Rapport soumis
à Santé et Bien-être social Canada / Health and Welfare Canada, Ottawa.
Landry, R. (1992). The Determinants of Subtractive Bilingualism :The Case of Franco-Americans in
Maine's St-John Valley Rapport soumis aux Maine School Administrative Districts # 33 et #24,
Maine, États-Unis.
Landry, R. (1998). Préface. Dans M. O'Keefe, Minorités francophones : assimilation et vitalité des
communautés,
p. 1‐3. Ottawa : Gouvernement du Canada, ministère du Patrimoine canadien.
Landry, R. (1998). De la démographie au développement psycholangagier : une question de vitalité. Dans
Sommaire des exposés et discussions. Symposium : Données linguistiques sur les minorités de langue
officielle, p. 23‐26. Ottawa : Gouvernement du Canada, Statistiques Canada.
Landry, R. (2004). La francité familioscolaire. Connexions 2004. Publication pour les familles exogames.
La Fédération des parents francophones de l'Alberta, p. 26-30.
Landry, R. (2005). L'éducation : pierre angulaire de la revitalisation des communautés francophones et
acadiennes. Mémoire présenté au Comité sénatorial permanent des langues officielles. Moncton :
Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques.
Landry, R. (2005). Les éléments essentiels pour avoir des communautés minoritaires de langues
officielles vibrantes. Rapport présenté au Programme de contestation judiciaire du Canada,
Winnipeg, Manibota. En ligne : ccppcj.ca/documents/landry.html.
Landry, R. Préface. Dans R. Vienneau (2005). Apprentissage et enseignement : théories et pratiques.
Montréal : Gaëtan Morin.
Landry, R. et Allard, R. (1983). Choix de la langue d'enseignement : une analyse chez des parents en
milieu bilingue soustractif. Université de Moncton.
Landry, R. et Allard, R. (1989). Données linguistiques d'élèves francophones de 12e année dans 13 écoles
des trois provinces de l'ouest canadien. (Quatre documents : Version globale, version Manitoba,
Version Saskatchewan, Version Alberta). Université de Moncton.
Landry, R., Allard, R. et Deveau, K. (2007). Profil sociolangagier des élèves de 11e année des écoles de
langue française de l'Ontario : Outil de réflexion sur les défis de l'aménagement linguistique en
éducation. Sommaire exécutif. Moncton : Institut canadien de recherche sur les minorités
linguistiques.
Landry, R., Allard, R. et Essiembre, C. (1996a). L'intention de devenir entrepreneur ou entrepreneure : une
comparaison de deux cohortes d'élèves de la 12e année des provinces de l'Atlantique. Moncton, N.‐
B. : Centre de recherche et de développement en éducation, Université de Moncton. (Version
anglaise : The intention of becoming an entrepreneur : A comparison of two cohorts of grade 12
students in the Atlantic Provinces. Moncton, NB : Centre de recherche et de développement en
éducation, Université de Moncton.)
Landry, R., Allard, R. et Essiembre, C. (1996b). L'intention de devenir entrepreneur ou entrepreneure : une
comparaison de deux cohortes d'élèves de la 12e année des provinces de l'Atlantique. Rapport
sommaire. Moncton, N.‐B. : Centre de recherche et de développement en éducation, Université de
Moncton. (Version anglaise : The intention of becoming an entrepreneur : A comparison of two
cohorts of grade 12 students in the Atlantic Provinces. Summary report. Moncton, NB : Centre de
recherche et de développement en éducation, Université de Moncton.)
Landry, R., Forgues, É. et Traisnel, C. (2007). Vers une nouvelle synergie d'action : sommet des
communautés francophones et acadiennes, Mémoire présenté par l'Institut canadien de recherche
sur les minorités linguistiques à la FCFA en préparation du Sommet des communautés francophones
et acadiennes les 1, 2 et 3 juin 2007.
Landry, R., Forgues, É. et Traisnel, C. (2006). Mémoire de l'ICRML à la consultation nationale du Comité
permanent des langues officielles de la Chambre des communes.
Landry, R., Robichaud, O. et Enns, R. (1981). The Essentials of the Teaching-Learning Process: A Child-
Centered Approach. Document inédit, 67 p.
Landry, R., Robichaud, O. et Vienneau, R. (1981). De l'enseignement collectif à l'enseignement
individualisé : étude de l'implantation d'un modèle (Phase I). Rapport préliminaire de recherche.
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.
Landry, R., Robichaud, O. et Vienneau, R. (1982). De l'enseignement collectif à l'enseignement
individualisé : étude de l'implantation d'un modèle (Phase I). Rapport final. Conseil de recherches en
sciences humaines du Canada.
Nadeau, G. G. et Landry, R. (1980). Analyse des questions ouvertes du questionnaire de la Convention
d'orientation nationale des Acadiens. Moncton : SANB.
Nadeau, G. G., Landry, R., LeBlanc, R., Robichaud, O. et Goguen, L. (1977). L'enseignement du français
dans les écoles de l'Ile-du-Prince-Edouard : Une étude indépendante des besoins. Services de
développement professionnel Ltée/Professional Development Services Ltd, Moncton, N.-B.
Robichaud, O., Essiembre, C., Landry, R., Allard, R., Ouellet, G. et Toussaint, A. (1990). Éducation à
l'entrepreneurship dans les provinces atlantiques. Moncton : Centre de recherche et de
développement en éducation, Moncton, N.-B., Université de Moncton, 46 pages. (Version anglaise :
Entrepreneurship Education in the Atlantic Provinces. Executive Summary Report. Moncton, NB :
Université de Moncton, Centre de recherche et de développement en éducation.
Robichaud, O., Landry, R. et Vienneau, R. (1984). De l'enseignement collectif à l'enseignement
individualisé : étude de l'implantation d'un modèle (Phase II). Conseil de recherches en sciences
humaines du Canada.
Monsieur Rodrigue Landry
Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques
Université de Moncton
Pavillon Léopold-Taillon, pièce 410
18, avenue Antonine-Maillet
Moncton
(Nouveau-Brunswick) E1A 3E9
Tél. : 1.506.858.4669
Télécopie : 1.506.858.4123
Courriel : Rodrigue.Landry@UMoncton.ca
Site Web : www.icrml.ca/index.php?lang=fr
|
