Email from Jean-Marc Demers to the Premier of Alberta (Dec. 16, 2015)
[Français]
From: Jean-Marc Demers
Sent: Wednesday, December 16, 2015 9:49 PM To : Honorable Rachel Notley<Premier@gov.ab.ca>
Subject: The language of Louis Riel is also the language of the Courts of Alberta
Madame la première ministre,
Le Québec et les Québécois ne sont pas indifférents au sort des communautés francophones établies sur l’ensemble du territoire canadien. À l’approche de la fin de l’année 2015, je prends une minute pour aider le Père Noel à transmettre le message inscrit dans le dessin ci-joint.
Nous avons beaucoup de respect pour les distances que votre gouvernement a commencé à prendre vis-à-vis les politiques de l’administration précédente. Nous attendons avec intérêt de connaître vos positions sur les services à la population franco-albertaine. Et nous souhaitons que, tôt en 2016, les directives albertaines pour la préparation des transcriptions judiciaires soient corrigées pour tenir compte du fait qu’à l’instar de la langue anglaise, la langue française est aussi une langue des tribunaux et que les propos prononcés en français par les juges, les avocats et les accusés doivent être transcrits au même titre que les propos prononcés en anglais.
Me Jean-Marc Demers, avocat à la retraite
L’Ange Gardien, Québec
Last Update : 2015-12-17
