ࡱ> FHE_ bjbj 7,jA\jA\>o TTThhh8<,h#fi#k#k#k#k#k#k#$P&)@#Tf^@#^#PPP8Ti#Pi#PP < -Z< U##0# F)F) F)T!\P##P#F) > :  Ottawa, ON, December 21, 2015 Premier Rachel Notley Legislative Assembly of Alberta 307 Legislature Building 10800 97 Avenue Edmonton, AB Canada T5K 2B6 Honorable Premier, Please accept my sincere congratulations on your overwhelming victory as Premier of Alberta. Your constituents, and indeed the whole province, have placed much faith in you and are counting on you to bring about changes and improvements The French speaking population of Alberta in particular is counting on you to bring about much needed improvements in the delivery of services in both official languages, beginning with the judicial system where French is treated as a "Foreign Language". As you well know Madam Premier, English and French are both recognized as official languages of Canada and Alberta is still a strong and valued province of this country. Considrer le franais comme langue trangre est un affront tous les Albertains d'expression franaise, que ce soit les nouveaux arrivants ou les pionniers qui ont bti votre province. Ils mritent plus de considration de la part des autorits civiles et juridiques. On election night, May 5, 2015, you are quoted as having stated "Friends, I believe, that change has finally come to Alberta. New people, new ideas and a fresh start for our great province." Part of that fresh start could indeed be an improvement in the delivery of French language services in Alberta. Le temps est donc propice pour vous de prendre les dcisions qui s'imposent, de faire preuve de leadership et de force de caractre, d'accepter votre trs grande responsabilit et de prendre les mesures ncessaires pour assurer la survie de vos communauts d'expression franaise en Alberta. Wishing you all the very best in this holiday season, I remain yours truly,  Trva Cousineau, President cc : Board members     Honorable Rachel Notley, page 2 The mission of Dialogue Canada is to provide Canadians of all regions, cultural and linguistic backgrounds with opportunities to know each other better and acknowledge their differences, to share their respective concerns and to exchange their vision of the future of the country, based on communication and civic education, in order to ensure its prosperous and peaceful development. Office of the President 5981 Meadowglen Drive, Orlans, Ontario, K1C 5W5 Telephone: 613-837-5858 Cell: 613-794-7350 Fax: 613-841-1076 Board of Directors President Trva Cousineau Vice-president Jon Legg Secretary-Treasurer Jol Lecorre Past President John Trent Directors Mark Farren Gabriel Lessard Pierre Bchard Rhal Sabourin Apollinaire Yengagenge www.dialogue-can.ca #ĸw^E/^*hXB*OJQJ^JmHnHphsH u0hxlhB*OJQJ^JmHnHphsH u0hxlh(B*OJQJ^JmHnHphsH u&jh/OJQJUmHnHsH u,jhxlh EOJQJUmHnHsH u*hxlB*OJQJ^JmHnHphsH uh,QOJQJmH sH 2hN B*CJOJQJ^JaJmHnHphsH uAjhTVhTVB*CJOJQJU^JaJmHnHphsH u $%&<\ O _ ` a h^hgd E$ !+h]+^ha$gd E$ !+]+^a$gd(hgd(xgdxlgd(gdxlgd i$a$gdTV#$%&.;\$ D b ԻzgWG4z(z(hxlOJQJmH sH %hxlhxlB*OJQJmH phsH hxlB*OJQJmH phsH h(B*OJQJmH phsH %hxlh(B*OJQJmH phsH hxlh(OJQJmH sH 0hxlhB*OJQJ^JmHnHphsH u0hxlh(B*OJQJ^JmHnHphsH u0hxlhxlB*OJQJ^JmHnHphsH u*hxlB*OJQJ^JmHnHphsH u*h(B*OJQJ^JmHnHphsH u O _ a " ˿ְwl]N]50h>Ah(B*OJQJ^JmHnHphsH uh>AhxlOJQJmH sH h>AhrOJQJmH sH h>AhrOJQJhhrCJOJQJaJhxlhrOJQJhxlh(OJQJmH sH hxlh6OJQJmH sH hxlhOJQJmH sH hxlOJQJmH sH hxlh(OJQJhxlhOJQJmH sH hxlh(OJQJmH sH h EOJQJmH sH   %&9;=>@ACDFGIJgdIIgd i gdr gdxl h^hgd Eh^hgd E $ h] ^hgd E &9:;=>?ABDEGHJKUbklmȽteYeUQhhrhxlCJOJQJaJhrhrCJOJQJaJh ECJOJQJaJh!njh!nU4hJh iB*CJOJQJ^JaJmHnHphuhrhxlOJQJhrhrOJQJh>AhrOJQJh>Ah(OJQJh>Ah EOJQJ,jh>Ah EOJQJUmHnHsH uh>AhROJQJJKklmN < $<a$gd{$$a$gd{$gdr$a$gdr $xa$gdr$0]^0a$gdrgdrmn㳨{k{k\k{kPA\hJh!CJaJmH sH h ECJaJmH sH hJh{$CJaJmH sH hJh{$5CJaJmH sH hJh1Dc5CJaJmH sH h/5CJaJh{$CJaJh!nhhrhIIhrmH sH $h1DchrCJOJQJaJmH sH hr6CJaJmH sH h1Dchr6CJaJmH sH 7jh1Dchr6CJOJQJUaJmHnHsH u +6789CDP`o~ $xa$gd1Dc $xa$gd{$$a$gd{$ $<a$gd{$   +9BCDP`noǺǭwogwgcTPLh!nh{$h\88h1DcB*CJaJphhPh{$CJaJh!CJaJh1DcCJaJh!h*-CJaJmH sH h!h{$CJaJmH sH h!h{$5CJaJmH sH hR5CJaJmH sH h!5CJaJmH sH h{$h{$CJaJmH sH h*-CJaJmH sH h1Dc5CJaJmH sH h\0h{$5CJaJmH sH gd i$a$gd{$4hJh iB*CJOJQJ^JaJmHnHphu5 01h:p E/ =!"#`$`%@ BDd  A ? Dialogue CanadaPicture 1Dialogue CanadaR@V)ohf> #DFV)ohf> #JFIF``C    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;o" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?j( ( ( ( *+-Ev=5j^ɾW*{P}+خIrMZ)QEQEQEQEQEQEU]KQJ澺,!eѡqe?fheCpE&Ѥiɤ7k.^cSa2h >|YKϩG,pF]8p{ e 殙݉ʱxi(Z~'xAh%l<??^'?O?Cԯ5Ne6:@=ח*uyt2QV}w~}GW/ˡocY2b;zXStzE~Wj*M|lJa^ytW1=WPִ{Fo1 W>gZH.LⴄԢ8gxk: 6p>_5j6 ґ'+;Im<Bn3}ݾgN|V1u ~p-{H'dr8zWMpw"7t !5 /@p9l:zWL+Ԕ\lxK *sOB+((;Y4 f؏¨]Ϡ"u Q:Wz5cv+r>7b+õ"C屻\:{qO23{5ᏉqJ'kS>DWF 2=k5MGî# nlݺRkI湗Fwz # QN_c=yux=$]zq+/!f~?Jwio}lP0 T­1`[Mgoá+RhdY#C#`{RWKĚ ۼ)_#֪߯iWʚ䢷GpiZ8;OzrTG}Z6+~U 6i^Ѧr]?<c_Zf/QzCss\̐ă,pgu*}]lѣ e7Wk" 5(`(Oi¹Kt?\%8k] tQ7,0y?yW/#cj+bi9wNn׷l-յaspc'x}}J:e η11IsE$Q#?5[pÈn=ǥc^7zyN" ]3LI_V6:WW7wg>KD1O,%[}ڝk?#yD.maj}kiTʏbb:: QEQE(5}(qt n?*خ?[ H*drgRN*RZ3WOm^GzLז@nɜdet\[HFP\\Zν\ZȖZx"d;86޽@}*\ +PM\$wX#~[k}u]:{[};Y~q:HiB0r8B` ^i 7}2{[[jZ6DROAXܝGč}k qqvKC2yF$6a5:h ;͹y! m2O:o\p1FZX\5x)hȳ>@8=fS#+NNyGjX @=+#[nlcku.Dd,z#hq_EYź˦4_&Nb? hxu+mP5Kc~.t_ֆp뷪Fzy`OA!KWӮnah#?}[zyFHE>NfpD ( ( ()ɤK|oL-eFBWN[k8VW$*Պ)rcGRn<QL(((((s666666666vvvvvvvvv6666666666666666666666666666666666666666666666666666666h6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH nH sH tH @`@ NormalCJ_HaJmH sH tH Z"Z 87 Heading 2dd@&[$\$5CJ$\aJ$mHsHtHDA D Default Paragraph FontRiR 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List PP  Colorful List - Accent 1^HH TV0 Balloon TextCJOJQJaJtHV/V TV0Balloon Text CharCJOJQJ^JaJmH sH 8@"8 II0Header  H$tH>/1> II0 Header CharCJaJmH sH 8 @B8 II0Footer  H$tH>/Q> II0 Footer CharCJaJmH sH *W a* II`Strong5\B/qB 87Heading 2 Char5CJ$\aJ$J^J 870 Normal (Web)dd[$\$mH sH p/p .K ms-rtecustom-articletitle1#5CJOJQJ\^JaJo(phRcPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VvnB`2ǃ,!"E3p#9GQd; H xuv 0F[,F᚜K sO'3w #vfSVbsؠyX p5veuw 1z@ l,i!b I jZ2|9L$Z15xl.(zm${d:\@'23œln$^-@^i?D&|#td!6lġB"&63yy@t!HjpU*yeXry3~{s:FXI O5Y[Y!}S˪.7bd|n]671. tn/w/+[t6}PsںsL. J;̊iN $AI)t2 Lmx:(}\-i*xQCJuWl'QyI@ھ m2DBAR4 w¢naQ`ԲɁ W=0#xBdT/.3-F>bYL%׭˓KK 6HhfPQ=h)GBms]_Ԡ'CZѨys v@c])h7Jهic?FS.NP$ e&\Ӏ+I "'%QÕ@c![paAV.9Hd<ӮHVX*%A{Yr Aբ pxSL9":3U5U NC(p%u@;[d`4)]t#9M4W=P5*f̰lk<_X-C wT%Ժ}B% Y,] A̠&oʰŨ; \lc`|,bUvPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!R%theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]   , ////nq# m  J @  @( (  D   "?D   "?/@2(  b  # 3"`? D   "?D   "?B S  ?/@ :N:$t't%T% %t/q$uz #a#u$>>@AACDFGIJ\b  < &>>@AACDFGIJKk< 9 2rR ^`OJQJo( 8^8`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o  p^ `OJQJo(  @ ^ `OJQJo( x^x`OJQJo(H^H`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(:ek!z=$ K5NeMWJpYq|#d\YqeMddF4WJ:eK5NUV;NUVHxbd\__;NHxb|#'sk!z=$ Q6R/H8} .K N rh>LtU!%10(*-.o1?z4l 587/\78G9K5<Y\B}FF!IJ@K6(MR;STV5CV]^1DcRg iFixl!n?u{;}UP{UY_r>( E{$cVPK<,Q\0IIW/c>AR}=/oGR&!r8?X"^/>@@ @Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialK@Palatino Linotype7.@Calibri7@Cambria5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1h+<'+<'<'! D!`x20;:3QHX $PTV2! xx trevaGrard Oh+'0l   ( 4 @LT\dtreva Normal.dotmGrard2Microsoft Office Word@@f;@Z<@Z<!՜.+,0 hp|   ;  TitleTitre !"#$%&'()*+,-./012346789:;<>?@ABCDGRoot Entry F-Z<IData B1Table V)WordDocument7,SummaryInformation(5DocumentSummaryInformation8=CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q