Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes : Sandra Nishikawa (21 sept. 2015)

Remarques de la conseillère – Sandra Nishikawa Réception Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes 21 septembre 2015 Bonsoir, madame la Juge Thorburn, Madame la Sous-ministre adjointe Burke, Me Boileau, Commissaire aux services en français, Me Lassonde, Me Bouchard, Et distingués invités. Avant de commencer, je souligne que nous tenons la cérémonie d'aujourd'hui sur les territoires traditionnels des Mississaugas de la Première Nation de New Credit et en reconnaissant la longue histoire des Premières Nations et des peuples métis en Ontario, nous leur témoignons notre respect. Bonsoir à tous et bienvenue à notre célébration du Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes. Une célébration particulièrement prenante cette année : l'anniversaire des 400 ans de présence française dans notre province. Nous avons de quoi être fiers. Je tiens aussi à vous transmettre les chaleureuses salutations de notre trésorière, Janet Minor, qui accorde une grande importance au rôle de premier plan que doit jouer le Barreau dans l'amélioration continuelle des services en français dans le secteur de la justice. Je veux aussi remercier particulièrement l'Association des juristes d'expression française de l'Ontario (AJEFO), l'Office des affaires francophones et l'Association du Barreau de l'Ontario pour leur précieuse collaboration, non seulement pour cet évènement, mais aussi en ce qui a trait à nos multiples projets communs pour répondre aux besoins du public et de la profession en matière de justice en français. Chaque année, nous saisissons l'occasion de célébrer les contributions des francophones au droit et à la profession juridique. Au Barreau, nous sommes fiers de nos programmes bilingues et de notre gamme de services en français, mais voulons assurer un dialogue actif parmi nous tous afin de répondre aux besoins de la communauté. En particulier, dans les dernières années, nous avons signé un protocole d'entente avec le Commissaire aux services en français pour promouvoir l'accès aux services du Barreau en français. Nous avons aussi modifié nos règlements administratifs pour y inclure une obligation d'offrir les services en français dans certains domaines. Cette année, avec le rapport du Comité consultatif, je crois que nous avons fait de grands pas. Nous sommes ravis que Mme la juge Julie Thorburn puisse être parmi nous pour pouvoir en discuter entre partenaires dans le milieu de la justice et avec le public. Je vous remercie et vous souhaite une excellente soirée.

« Retour

Modification : 2015-09-29